Car Demon v1.2.0 - en to nl translation catalogue (593 entries)

en: # of Cars:
nl: # van auto`s:

en: ( We secure and protect your confidential information )
nl: (Wij beveiligen en beschermen uw vertrouwelijke informatie)

en: (Month-Date-Year)
nl: (Maand-Dag-Jaar)

en: (Optional)
nl: (Optioneel)

en: (enter year, make or model)
nl: (voer jaar, merk of model in)

en: * The Default disclaimer and description are provided as examples ONLY and may or may not be legally suitable for your state. Please have a lawyer review your disclaimer and description before using.
nl: * De standaard disclaimer en beschrijving zijn bedoeld als voorbeelden ALLEEN en kunnen wettelijk gezien niet geschikt zijn voor uw land. Zorg ervoor dat u een advocaat uw disclaimer en beschrijving laat beoordelen voor gebruik.

en: *By clicking this button you agree to the terms  posted above.
nl: *Door op deze knop te klikken, gaat u akkoord met de hier boven geplaatste voorwaarden.

en: *Estimated Monthly Payment
nl: Geschatte Maandelijkse Betaling

en: *Finance Description
nl: *Financieel beschrijving

en: *Finance Disclaimer
nl: *Financieel Disclaimer

en: - blank disables SMS for new.
nl: - blanco schakelt SMS uit voor nieuw.

en: - blank disables SMS for used.
nl: - blanco schakelt SMS uit voor gebruikt.

en: 4 Wheel Drive
nl: 4 wiel aandrijving

en: <span class="%1$s">Posted on</span> %2$s <span class="meta-sep">by</span> %3$s
nl: <span class="%1$s">Gepost op</span> %2$s <span class="meta-sep">door</span> %3$s

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts
nl: <span class="meta-nav">&larr;</span> Oudere berichten

en: A Custom Tag Cloud.
nl: Een standaard label

en: A Representative will contact you as soon as possible.
nl: Een contactpersoon zal zo spoedig mogelijk contact met u opnemen.

en: A copy of your message is below.
nl: Een kopie van uw bericht staat hier beneden.

en: ABS Brakes
nl: ABS remmen

en: ALL
nl: ALLE

en: ALL MAKES
nl: ALLE MERKEN

en: ALL MODELS
nl: ALLE MODELLEN

en: AM/FM Stereo
nl: Radio

en: APPOINTMENT INFORMATION
nl: AFSPRAAK INFORMATIE

en: APT/SUITE REQUIRED
nl: TOEVOEGING VERPLICHT

en: AVENUE
nl: LAAN

en: About
nl: Over

en: Add Contact
nl: Contact toevoegen

en: Add Contact Us Page
nl: Voeg Contact Pagina toe

en: Add Finanace Application Page
nl: Voeg Financieel Formulier Pagina toe

en: Add Part
nl: Voeg onderdeel toe

en: Add Parts Quote Page
nl: Voeg Onderdelen Quote Pagina toe

en: Add Service Appointment Page
nl: Voeg Service Afspraak Pagina toe

en: Add Service Quote Page
nl: Voeg Service Offerte Pagina toe

en: Add Staff Page
nl: Voeg Personeel Pagina`s toe

en: Add Trade In Page
nl: Voeg Inruil Pagina toe

en: Additional Confirmation Message:
nl: Extra bevestigingsbericht

en: Advanced Sales Information
nl: Geavanceerde Verkoop Informatie

en: Afternoon
nl: \'s Middags

en: Afternoon
nl: `s Middags

en: Air Conditioning
nl: Airco

en: Alloy Wheels
nl: LM velgen

en: Alternate Appointment Date
nl: Alternatieve datum voor afspraak

en: Alternate Service Date
nl: Alternatieve service datum

en: Annual Percentage Rate
nl: Jaarlijks kostenpercentage

en: Anti-Brake System
nl: ABS

en: Anti-Theft
nl: anti-inbraak

en: Any
nl: Geen voorkeur

en: App Street Name
nl: Toevoeging

en: Appointment Information
nl: Afspraak informatie

en: Apt/Suite
nl: Toevoeging

en: Asking Price
nl: Vraagprijs

en: August
nl: Augustus

en: Basic
nl: Basis

en: Bed Liner
nl: Uitvoering

en: Best Contact Place And Time
nl: Voorkeur plaats en tijd voor Contact

en: Best Time to Contact
nl: Geschikte tijd voor contact

en: Birth Date
nl: Geboorte Datum

en: Body Style
nl: Carrosserie

en: Body Type
nl: Carrosserie

en: Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.
nl: Voeg toe aan favorieten <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

en: Bra
nl: Merk

en: Brand New
nl: NederlandsEngelsFransSplinternieuw

en: CIRCLE
nl: CIRCEL

en: CITY REQUIRED
nl: PLAATS VERPLICHT

en: CO-BUYER INFORMATION
nl: CO-KOPER INFORMATIE

en: COMMENT OR QUESTION
nl: OPMERKING OF VRAAG

en: COMMENTS
nl: COMMENTAAR

en: CONTACT INFORMATION
nl: CONTACT INFORMATIE

en: COURT
nl: HOF

en: CRESCENT
nl: TOENEMEND

en: CUSTOMER INFORMATION
nl: Klant informatie

en: Calculate
nl: Calculeer

en: Calculated Discount:
nl: Berekende korting:

en: Calculated Price:
nl: Berekende Prijs:

en: Call
nl: Bel

en: Can user receive leads from ALL locations or just their assigned location?
nl: Kan gebruiker leads ontvangen van ALLE lokaties of alleen van aangewezen lokatie?

en: Car Demon Compare Vehicles
nl: Car Demon autovergelijk

en: Car Demon Contact Options
nl: Car Demon Contact Opties

en: Car Demon Loan Calculator
nl: Car Demon lening calculator

en: Car Demon Pages
nl: Car Demon Pagina`s

en: Car Demon Random Cars
nl: Car Demon willekeurige auto`s

en: Car Demon Settings
nl: Car Demon Instellingen

en: Car Demon Vehicle Contact
nl: Car Demon auto contact

en: Car Demon comes with support for adding several custom forms and pages. You can quickly and easily add these pages by clicking the buttons below or you can create your own pages and simply paste the shortcode you want to use into the content of the page.
nl: Car Demon wordt geleverd met ondersteuning voor het toevoegen van een aantal aangepaste formulieren en pagina`s. U kunt deze pagina's snel en eenvoudig toevoegen door te klikken op de knoppen hieronder of u kunt uw eigen pagina's maken en plak eenvoudig de shortcode die u wilt gebruiken in de inhoud van de pagina.

en: Car Demon search Cars
nl: Car Demon auto zoeken

en: Car New Car
nl: Auto nieuwe Auto

en: Cars For Sale
nl: Auto\'s voor verkoop

en: Certified Used
nl: Gecertificeerd gebruikt

en: Check out this
nl: Bekijk dit eens

en: Check out this car from
nl: Bekijk deze auto van

en: City
nl: PLAATS

en: Clear
nl: Wissen

en: Click for price on this
nl: Klik voor de prijs op dit

en: Click to share this on Twitter
nl: Klik om dit te delen op Twitter

en: Close
nl: Sluiten

en: Co-Applicant Previous Employment
nl: Co-Aanvrager vorige werkgever

en: Co-Buyer Employment History
nl: Co-koper werkgever geschiedenis

en: Co-Buyer Living Situation
nl: Co-koper woonsituatie

en: Co-Buyer Previous Employer
nl: Co-koper vorige werkgever

en: Co-Buyer Previous Living Situation
nl: Co-koper vorige woon situatie

en: Co-Signer
nl: Mede-Ondertekenaar

en: Comment
nl: Commentaar

en: Comments
nl: Commentaar

en: Comments & Questions
nl: Opmerkingen & Vragen

en: Compare Vehicles
nl: Vergelijk auto`s

en: Condition
nl: Conditie

en: Condition:
nl: Conditie:

en: Contact Form from
nl: Contact Formulier van

en: Contact Information
nl: Contact informatie

en: Contact Us
nl: Neem contact met ons op

en: Convenience
nl: gebruiksgemak

en: Currency Symbol
nl: Valuta Symbool

en: Currency Symbol After Price
nl: Valuta Symbool Na Prijs

en: Current Address
nl: Huidig adres

en: Custom Ribbon
nl: Aangepast lint

en: Custom Site Leads
nl: Aangepaste Site Leads

en: Custom URL
nl: Aangepaste URL

en: Customer Name
nl: Client Naam

en: Customer will be
nl: Klant zal zijn

en: DAY REQUIRED
nl: DAG VERPLICHT

en: DOB
nl: Geboortedatum

en: DRIVE
nl: OPRIT

en: DVD System
nl: DVD Systeem

en: Default Description
nl: Standaard Omschrijving

en: Description
nl: Omschrijving

en: Disable Finance Form if it isn't loaded with SSL
nl: Schakel Finance Form uit als het niet geladen is met SSL

en: Discount
nl: Korting

en: Display Search Cars.
nl: Geef zoekresultaat auto`s weer.

en: Display contact form on Vehicle Pages.
nl: Geef contact formulier op auto pagina weer.

en: Display random cars.
nl: Geef willekeurige auto\'s weer

en: Do you Own or Rent ?
nl: Koop of Huur woning?

en: Do you have a Co-Signer
nl: Heeft u een Mede-Ondertekenaar

en: Do you have a Co-Signer?
nl: Heeft u een mede-ondertekenaar?

en: Do you need alternate transportation?
nl: Heeft u alternatief transport nodig?

en: Driveline
nl: Aandrijfing

en: Dual Air Bags
nl: Dubbele Air Bags

en: Dual Rear Wheels
nl: Dubbel Lucht

en: EMAIL REQUIRED
nl: EMAIL VERPLICHT

en: EMPLOYER REQUIRED
nl: WERKGEVER VERPLICHT

en: Early Afternoon
nl: vroeg in de middag

en: Early Morning
nl: vroeg in de ochtend

en: Edit this item inline
nl: Bewerk dit item inline

en: Email Address
nl: Email adres

en: Email Confirmation from
nl: Email bevestiging van

en: Email to a Friend
nl: Mail naar een vriend(in)

en: Employer
nl: Werkgever

en: Employer Name
nl: Werkgever

en: Employer Phone
nl: Telefoonnummer werkgever

en: Employer Phone Number
nl: Telefoonnummer werkgever

en: Employment History
nl: Werk geschiedenis

en: Engine Type
nl: Motor type

en: Enter Co-Signer
nl: Informatie Mede-Ondertekenaar

en: Enter a URL or upload an image for the Mobile Logo. 169x58 px
nl: Geef een URL op om een afbeelding toe te voegen voor het Mobiele Logo. 169x58 px

en: Estimated Price
nl: Geschatte Prijs

en: Evening
nl: \'s Avonds

en: Evening
nl: `s Avonds

en: Extended
nl: Verlengd

en: Exterior Color
nl: Exterieur kleur

en: Extra Profile Information
nl: Extra Profiel Informatie

en: FIRST NAME REQUIRED
nl: VOORNAAM VERPLICHT

en: FREEWAY
nl: AUTOWEG

en: Facebook Fan Page
nl: Facebook Pagina

en: Facebook Page
nl: Facebook Pagina

en: February
nl: Februari

en: Finance Calculator
nl: Lening calculator

en: Finance Email
nl: Financieel Email

en: Finance Form
nl: Financieel formulier

en: Finance Location
nl: Financiele plaats

en: Finance Name
nl: Financieel Naam

en: Finance Number
nl: Financieel Nummer

en: Finance Request from
nl: Financieel verzoek van

en: First Name
nl: Voornaam

en: For more information
nl: Voor meer informatie

en: Form Type:
nl: Formulier type

en: Friend Name
nl: Naam vriend(in)

en: Friend's Email
nl: Email vriend(in)

en: Friend's Name
nl: Naam vriend(in)

en: Fuel Economy(City, miles/gallon)
nl: Brandstofverbruik(stad, km/liter)

en: Fuel Economy(Highway, miles/gallon)
nl: Brandstofverbruik(snelweg, km/liter)

en: Full
nl: Vol

en: GET FINANCED
nl: KRIJG EEN FINANCIERING

en: Get Quote!
nl: Vraag Offerte!

en: Great Deal
nl: Goede deal

en: Great Deals
nl: Goede deals

en: Gross Income
nl: Bruto-inkomen

en: Gross Monthly Income
nl: Bruto-inkomen

en: HIGHWAY
nl: SNELWEG

en: Height(in.)
nl: Hoogte(cm)

en: Home
nl: Thuis

en: Home Phone Number
nl: Vast nummer

en: I haven't made up my mind.
nl: Ik weet het nog niet.

en: I know the stock#
nl: Ik weet de voorraad#

en: I would like to search for it
nl: Ik wil graag zoeken

en: INCOME REQUIRED
nl: INKOMEN VERPLICHT

en: If you have questions or concerns please call and let us know.
nl: Als u vragen of klachten heeft, neem dan contact met ons op.

en: If you need additional parts please add them in the comment area.
nl: Als u aanvullende onderdelen nodig heeft kunt u het aangeven in het commentaarveld.

en: Include ADFxml with Leads?
nl: ADFxml insluiten bij Leads?

en: Integrated Cellular
nl: Geïntegreerde Mobiel

en: Interior Color
nl: Interieur kleur

en: Is Mobile Theme Installed?
nl: Is mobiel thema geinstalleerd?

en: Issues were detected with your Application.
nl: Er zijn problemen gedetecteerd met uw aanvraag.

en: It is not an offer for credit nor a quote.
nl: Het is geen aanbieding voor een krediet of een aanvraag

en: January
nl: Januari

en: Job Title
nl: Functie

en: July
nl: Juli

en: June
nl: Juni

en: Just Added
nl: Net toegevoegd

en: LANE
nl: LAAN

en: LAST NAME REQUIRED
nl: ACHTERNAAM VERPLICHT

en: Last Name
nl: Achternaam

en: Late Afternoon
nl: eind van de middag

en: Late Morning
nl: eind van de ochtend

en: Lead Locations
nl: Lead Lokatie

en: Leather
nl: Leer

en: Leaving Car
nl: Auto achterlaten

en: Length(in.)
nl: Lengte(cm)

en: Link to Finance Form
nl: Link naar het Financieel formulier

en: Link to Trade Form
nl: Link naar inruil formulier

en: List Phone:
nl: Lijst telefoon

en: Living Situation
nl: Woonsituatie

en: Load Next Inventory Page on Scroll
nl: Volgende voorraad pagina laden bij scrollen

en: Loan Calculator
nl: Lening calculator

en: Loan Calculator.
nl: Lening calculator

en: Location
nl: Lokatie

en: Long Bed
nl: Lange laadbak

en: Low Miles
nl: Lage KM-stand

en: Low Price
nl: Lage prijs

en: Luggage Rack
nl: Bagage Rek

en: MONTH REQUIRED
nl: MAAND VERPLICHT

en: MONTHS REQUIRED
nl: MAANDEN VERPLICHT

en: MSRP
nl: Adviesprijs

en: Make
nl: Merk

en: Manufactured in
nl: Gebouwd in

en: Manufacturer
nl: Fabrikant

en: Mar
nl: Maa

en: March
nl: Maart

en: Max Price
nl: Maximale Prijs

en: May
nl: Mei

en: Message Sent to
nl: Bericht verzonden naar

en: Message from your Friend
nl: Bericht van uw Vriend

en: Mid Afternoon
nl: midden van de middag

en: Mid Morning
nl: midden van de ochtend

en: Middle Initial
nl: Tussenvoegsel

en: Mileage
nl: Kilometerstand

en: Mileage:
nl: Kilometerstand

en: Miles
nl: Kilometerstand

en: Min Price
nl: Minimale Prijs

en: Mobile Car Page
nl: Mobiel auto pagina

en: Mobile Chat Code
nl: Mobiel Chat Code

en: Mobile Footer
nl: Mobiel Footer

en: Mobile Front Page
nl: Mobiel voorpagina

en: Mobile Header
nl: Mobiel Header

en: Mobile Header Logo
nl: Mobiel Header logo

en: Mobile Menu
nl: Mobiel Menu

en: Model Year
nl: Model jaar

en: Month-Date-Year
nl: Maand-Dag-Jaar

en: Monthly Payment
nl: Maandelijks bedrag

en: Months
nl: maand(en)

en: Moon Roof
nl: Zonnedak

en: Morning
nl: \'s Morgens

en: Morning
nl: `s Morgens

en: Multi CD
nl: CD-wisselaar

en: NOT
nl: NIET

en: Name
nl: Naam

en: Nav System
nl: Nav Syteem

en: Needs Transportation
nl: Behoeft transport

en: New
nl: Nieuw

en: New Large Photo Url
nl: Nieuwe Grote Foto Url

en: New Mobile Number
nl: Huidig Telefoon Nummer

en: New Mobile Provider
nl: Nieuw Mobiel Provider

en: New Sales Email
nl: Nieuw Verkoop Email

en: New Sales Name
nl: Nieuw Verkoop Naam

en: New Sales Number
nl: Nieuw Verkoop Nummer

en: New Small Photo Url
nl: Nieuwe Kleine Foto Url

en: Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
nl: Nieuwere berichten <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Next
nl: Volgende

en: No
nl: Geen

en: No Ribbon
nl: Geen lint

en: No Vehicles Msg:
nl: Geen auto`s bericht:

en: Not Found
nl: Niet Gevonden

en: Nothing Found
nl: Niets Gevonden

en: OTHER INCOME REQUIRED
nl: ANDER INKOMEN VERPLICHT

en: Oct
nl: Okt

en: October
nl: Oktober

en: Options
nl: Opties

en: Other Great Deals
nl: Andere Goede Opties

en: Other Income
nl: Ander inkomen

en: Own
nl: Koop

en: PARKWAY
nl: PARKWEG

en: PARTS REQUESTED
nl: ONDERDELEN GEVRAAGD

en: PHONE REQUIRED
nl: TELEFOONNUMMER VERPLICHT

en: PLACE
nl: PLEK

en: PLAZA
nl: PLAATS

en: PLEASE CONTACT THE SITE ADMINISTRATOR FOR MORE INFORMATION.
nl: NWWM CONTACT OP MET DE AMINISTRATOR VOOR MEER INFORMATIE.

en: PO BOX
nl: Postbus

en: PO BOX REQUIRED
nl: POSTBUS VERPLICHT

en: PO Box
nl: Postbus

en: POSITION REQUIRED
nl: BEROEP VERPLICHT

en: PREVIOUS ADDRESS
nl: VORIG ADRES

en: PREVIOUS EMPLOYMENT
nl: VORIG WERK

en: Pages:
nl: Pagina\'s:

en: Part Location
nl: Onderdeel lokatie

en: Part Name #
nl: Onderdeel naam #

en: Part Number #
nl: Onderdeel nummer #

en: Part Request from
nl: Onderdeel verzoek van

en: Parts Department
nl: Afdeling Onderdelen

en: Parts Email
nl: Onderdeel Email

en: Parts Name
nl: Onderdeel benaming

en: Parts Needed
nl: Onderdelen Nodig

en: Parts Number
nl: Onderdeel nummer

en: Phone #
nl: Telefoonnummer #

en: Phone Number
nl: Telefoon Nummer

en: Photo
nl: Foto

en: Pick Time
nl: Kies tijd

en: Please enter a job title for the user.
nl: Voeg functie toe voor de gebruiker

en: Please enter a valid email address.
nl: Geef een geldig emailadres op

en: Please enter the URL to user's Facebook Profile.
nl: Geef de URL van de Facebook Gebruikers Profiel

en: Please enter user's custom URL. ie. www.custom_url.com, please make sure this URL is mapped to this site.
nl: Geef de gebruiker aangepaste URL. dat wil zeggen. www.custom_url.com, gelieve ervoor te zorgen deze URL is toegewezen aan deze site.

en: Please enter user's phone number.
nl: Geef Gebruikers Telefoonnummer

en: Please fill out the form and click calculate to estimate your monthly payment.
nl: Vul het formulier in en klik op berekenen om uw maandelijkse betaling te schatten.

en: Please review the application and submit again.
nl: Bekijk uw aanvraag nog maal en verstuur het opnieuw.

en: Please select a custom photo.
nl: Selecteer een aangepaste foto.

en: Please select user location.
nl: Selecteer locatie van de gebruiker.

en: Pop Up Finance Form
nl: Pop-Up Financieel formulier

en: Popular Models
nl: Populaire modellen

en: Position
nl: Functie

en: Post Type:
nl: Bericht type:

en: Power Locks
nl: Centrale Vergrendelijk

en: Power Seats
nl: Electrische Stoelen

en: Power Windows
nl: Electrische Ramen

en: Preferred Appointment Date
nl: Gewenste datum voor afspraak

en: Preferred Service Date
nl: Gewenste service datum

en: Premium Wheels
nl: Luxe Wielen

en: Previous
nl: Vorige

en: Previous Address
nl: Vorig adres

en: Previous Co-Applicant Address
nl: Co-Aanvrager vorig adres

en: Previous Employer
nl: Vorige werkgever

en: Previous Living Situation
nl: Vorige woonsituatie

en: Price
nl: Prijs

en: Price:
nl: Prijs:

en: Pricing
nl: Geprijst

en: Privacy Glass
nl: Getint glas

en: Production Seq. Number
nl: Productienummer

en: Purchase Information
nl: Aankoop informatie

en: QUICK SEARCH
nl: SNEL ZOEKEN

en: Questions and Comments
nl: Vragen en Opmerkingen

en: Quick&nbsp;Edits
nl: Snel&nbsp;Bewerkingen

en: REQUIRED
nl: VERPLICHT

en: ROAD
nl: WEG

en: RURAL ROUTE REQUIRED
nl: LANDELIJKE ROUTE VERPLICHT

en: Rear Air/Heat
nl: Achter lucht/verwarming

en: Rebate
nl: Korting

en: Rebates
nl: Kortingen

en: Receive Lead Types
nl: Ontvangen Lead Types

en: Relatives
nl: Familie

en: Remove Contact
nl: Contact verwijderen

en: Remove Part
nl: Verwijder onderdeel

en: Rent
nl: Huur

en: Rent Amount/Mortgage Payment $
nl: Maandelijkse huur/hypotheek lasten

en: Rent or Own
nl: Huur of koop

en: Request Quote
nl: Vraag Offerte

en: Reset Form
nl: Reset Formulier

en: Reset to Default
nl: Reset naar Standaard

en: Results Found
nl: Resultaten Gevonden

en: Retail Price
nl: Winkelprijs

en: Run Slideshow
nl: Diashow afspelen

en: Running Boards
nl: Treeplanken

en: Rural Route
nl: Landelijke Route

en: SENDER INFORMATION
nl: INFORMATIE OVER DE AFZENDER

en: SERVICE QUOTE REQUESTED
nl: SERVICE QUOTE GEVRAAGD

en: SERVICE REQUESTED
nl: SERVICE GEVRAAGD

en: SETTINGS HAVE BEEN RESET
nl: INSTELLING ZIJN GERESET

en: SETTINGS HAVE BEEN UPDATED
nl: INSTELLINGEN ZIJN GEUPDATED

en: SOLD
nl: VERKOCHT

en: SOMETHING WENT WRONG! THIS PAGE IS NOT SECURE!
nl: ER IS IETS VERKEERDS GEGAAN! DEZE PAGINA IS NIET BEVEILIGD!

en: SQUARE
nl: PLEIN

en: SSN REQUIRED
nl: BSNnr VERPLICHT

en: STATE REQUIRED
nl: PROVINCIE VERPLICHT

en: STEP FIVE  - Co-Applicant Employment Info
nl: STAP VIJF - Mede-Aanvragen Werk Informatie

en: STEP FOUR - Co-Applicant Information
nl: STAP VIER - Mede-Aanvrager Informatie

en: STEP ONE - Personal Info
nl: STAP EEN - Persoonlijke informatie

en: STEP SIX  - Co-Applicant Living Situation
nl: STAP ZES - Co-Aanvrager woonsituatie

en: STEP THREE - Living Situation
nl: STAP DRIE - Woonsituatie

en: STEP TWO  - Employment Info
nl: STAP TWEE - Werk informatie

en: STREET
nl: STRAAT

en: STREET NAME REQUIRED
nl: STRAAT VERPLICHT

en: STREET NUM  REQUIRED
nl: HUISNUMMER VERPLICHT

en: STREET NUM REQUIRED
nl: HUISNUMMER VERPLICHT

en: STREET TYPE REQUIRED
nl: STRAAT TYPE VERPLICHT

en: Safety
nl: Veiligheid

en: Schedule Service Appointment
nl: Plan Service Afspraak

en: Search
nl: Zoeken

en: Search Inventory
nl: Zoek inventaris

en: Search Results:
nl: Zoek Resultaten:

en: Select Ribbon Banner
nl: Selecteer lint bannder

en: Select the compare checkbox next to the vehicles you'd like to compare.
nl: Vink de auto\'s aan welke u wenst te vergelijken.

en: Select the lead types user may receive on their custom site.
nl: Selecteer het type Lead voor gebruiker te ontvangen voor hun eigen site.

en: Select the staff type of the user to determine where they show up on the staff pages.
nl: Selecteer het personeel type van de gebruiker om te bepalen waar ze worden weergegeven op het personeel pagina\'s.

en: Select your preferred Finance Location
nl: Selecteer uw gewenste financiële plaats

en: Select your preferred Parts Department
nl: Selecteer uw gewenste onderdelen afdeling

en: Select your preferred Service Location
nl: Selecteer uw gewenste service lokatie

en: Select your preferred Trade Location
nl: Selecteer uw gewenste omruil plaats

en: Selling Price
nl: Verkoop Prijs

en: Send Appointment
nl: Verstuur Afspraak

en: Send Confirmation Receipt:
nl: Verstuur ontvangstbevestiging:

en: Send Now!
nl: Vertuur nu!

en: Send Quote
nl: Vraag Offerte

en: Send this car to a friend
nl: Stuur dit voertuig door naar een vriend(in)

en: Service Email
nl: Service email

en: Service Location
nl: Service lokatie

en: Service Name
nl: Service Naam

en: Service Number
nl: Service nummer

en: Service Quote
nl: Service offerte

en: Service Quote from
nl: Service quote van

en: Service Request from
nl: Service gevraagd van

en: Service Required
nl: Service gevraagd

en: Share on Facebook
nl: Deel op Facebook

en: Share on Twitter
nl: Deel op Twitter

en: Short Bed
nl: Korte laadbak

en: Show Prices on New
nl: Laat prijzen zien bij Nieuw

en: Show Prices on Used
nl: Laat prijzen zien bij Gebruikt

en: Single CD
nl: CD-speler

en: Sliding Rear Window
nl: Achterruit open te schuiven

en: Social Security Number
nl: BSNnr

en: Sold
nl: Verkocht

en: Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try using a broader search selection.
nl: Sorry, niets gevonden wat voldoet aan uw zoekcriteria. Probeer te zoeken met minder opties.

en: Sort By:
nl: Sorteren op:

en: Sort High to Low
nl: Sorteren van hoog naar laag

en: Sort Low to High
nl: Sorteren van laag naar hoog

en: Specifications
nl: Specificatie

en: Specs
nl: Specificatie

en: Staff Pages
nl: Personeel Pagina\'s

en: Standard
nl: Standaard

en: State
nl: Provincie

en: Steering Type
nl: Stuurbekrachtinging

en: Stock #
nl: Voorraad #

en: Stock Number
nl: Voorraad nummer

en: Stock#:
nl: Voorraad#:

en: Street Name
nl: Straat

en: Street Number
nl: Huisnummer

en: Street Type
nl: Straat type

en: Sun Roof
nl: Zonnedak

en: TERRACE
nl: TERRAS

en: THIS FORM HAS BEEN DISABLED FOR YOUR PROTECTION.
nl: DIT FORMULIER IS UITGESCHAKELD VOOR UW BESCHERMING

en: TRADE-IN QUOTE
nl: INRUIL OFFERTE

en: TRAIL
nl: SPOOR

en: TURNPIKE
nl: AUTOBAAN

en: Tank(gallon)
nl: Tank(liter)

en: Taxonomy:
nl: Taxonomie:

en: Term:
nl: Termijn:

en: Thank You
nl: Dank u

en: The email address contains illegal characters.
nl: Het emailadres bevat ongeldige tekens

en: The information you sent is below.
nl: De verzonden informatie staat hier onder.

en: The phone number you entered is not valid.
nl: Het telefoonnummer wat u opgegeven heeft is niet geldig

en: Third Seat
nl: 3de zitplaats

en: This calculator provides an estimated monthly payment. Your actual payment may vary based upon your specific loan and final purchase price.
nl: Deze calculatie geeft een geschat maandelijkse betaling weer, Uw werkelijke betaling kan variëren op basis van uw specifieke lening en uiteindelijke aankoopprijs.

en: This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.
nl: Dit bericht is geplaatst in %1$s en getagged %2$s. Bookmark de <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

en: This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.
nl: Dit bericht is geplaatst in %1$s. Bookmark de <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

en: This is
nl: Dit is

en: This is not a contract to purchase. It is an application for financing a possible automotive purchase.
nl: Dit is niet een koopcontract. Het is een applicatie voor de financiering van een mogelijke auto-aankoop.

en: This vehicle is ready to go right now.
nl: Dit voertuig is klaar voor gebruik

en: Tilt Wheel
nl: In hoogte verstelbaar stuur

en: Time Sent
nl: Tijd verzonden

en: Time at Current Address
nl: Hoelang woonachtig

en: Title:
nl: Titel:

en: Total Number of Payments
nl: Totaal aantal betalingen

en: Towing Package
nl: Trekhaak

en: Trade Email
nl: Inruil Email

en: Trade Form
nl: Handel formulier

en: Trade Location
nl: Handel lokatie

en: Trade Name
nl: Inruil Naam

en: Trade Number
nl: Inruil Telefoonnummer

en: Trade Request from
nl: Handel aanvraag van

en: Trans
nl: Transmissie

en: Transmission
nl: Transmissie

en: Trim
nl: Uitvoering

en: Update Options
nl: Update Opties

en: Upload
nl: Uploaden

en: Upload Logo
nl: Logo uploaden

en: Upload Profile Photo
nl: Voeg Profiel Foto toe

en: Use About Tab on Vehicle Pages
nl: gebruik de over tabblad op de auto pagina`s

en: Use Compare Vehicle Option
nl: gebruik voertuig vergelijk optie

en: Use Default Mobile Header with Mobile Logo?
nl: Gebruikt default Mobiel header met Mobiel logo?

en: Use included theme files?
nl: Gebruik ingesloten theme bestanden?

en: Used
nl: Gebruikt

en: Used Large Photo Url
nl: Gebruikte Grote Foto Url

en: Used Mobile Number
nl: Vorig Telefoon Nummer

en: Used Mobile Provider
nl: Gebruikt Mobiel Provider

en: Used Sales Email
nl: Gebruikt Verkoop Email

en: Used Sales Name
nl: Gebruikt Verkoop Naam

en: Used Sales Number
nl: Gebruikt Verkoop Nummer

en: Used Small Photo Url
nl: Gebruikte Kleine Foto Url

en: User Agent
nl: Gebruiker Agent

en: VEHICLE INFORMATION
nl: AUTO INFORMATIE

en: VIN
nl: Kenteken

en: VIN #
nl: Kenteken

en: Validate Phone Numbers?
nl: Valideren Telefoonnummers?

en: Vehicle
nl: Voertuig

en: Vehicle Contact Form
nl: Auto contact formulier

en: Vehicle Contact Form from
nl: Auto contact formulier van

en: Vehicle Detail Sidebar
nl: Voertuig Detail Sidebar

en: Vehicle Information
nl: Auto informatie

en: Vehicle Make
nl: Automerk

en: Vehicle Miles
nl: Kilometerstand

en: Vehicle Model
nl: Auto model

en: Vehicle Title
nl: Voertuig Titel

en: Vehicle VIN
nl: Kenteken

en: Vehicle Year
nl: Auto bouwjaar

en: Vehicle of Interest
nl: Voertuig van Interesse

en: Video System
nl: Video Systeem

en: Vin
nl: Kenteken

en: Vin Number
nl: Kenteken

en: VinQuery.com Access Code
nl: VinQuery.com Toegangscode

en: WAY
nl: WEG

en: Waiting
nl: Wachten

en: We secure and protect your confidential information
nl: Wij beveiligen en beschermen uw vertrouwelijke informatie

en: What Vehicle are you Interested In Purchasing?
nl: Welk voertuig bent u in geïnteresseerd als aankoop?

en: Wheel Covers
nl: Wieldoppen

en: Width(in.)
nl: Breedte(cm)

en: Will you be...
nl: Wilt u...

en: Work
nl: Werk

en: Xtra Discount
nl: Extra korting

en: YEAR REQUIRED
nl: JAAR VERPLICHT

en: YEARS REQUIRED
nl: JAREN VERPLICHT

en: YOUR INFORMATION
nl: UW INFORMATIE

en: YOUR PRICE
nl: UW PRIJS

en: Year
nl: Jaar

en: Years at Job
nl: Werkzame jaren

en: Years/Month at Company
nl: Jaren/Maanden bij het Bedrijf

en: Years/Month at Current Address
nl: Hoelang woonachtig

en: Yes
nl: Ja

en: You are not obligated to purchase
nl: U bent niet verplicht om

en: You did not enter a message to send.
nl: U heeft geen bericht ingevoerd om te verzenden

en: You did not select a part location.
nl: U heeft geen onderdeel lokatie opgegeven

en: You did not select a preferred appointment date.
nl: U heeft geen voorkeur aangeven voor een afspraak

en: You did not select a service location.
nl: U heeft geen service lokatie opgegeven

en: You did not select a trade location.
nl: U heeft geen inruil locatie opgegeven

en: You did not select an alternate appointment date.
nl: U heeft geen alternatief aangegeven voor een afspraak

en: You did not select who you want to send this message to.
nl: U heeft niet gelecteerd aan wie u dit bericht wilt zenden

en: You did not tell us what kind of service you need.
nl: U heeft ons niet aangegeven wat voor service u nodig heeft.

en: You didn't enter an email address.
nl: U heeft geen emailadres opgegeven.

en: You have not setup a contact email in the admin area of your site.
nl: U heeft geen contact e-mail in het admin gedeelte van uw site opgegeven.

en: You have not setup a finance email in the admin area of your site.
nl: U hebt geen financiële e-mail in het admin gedeelte van uw site ingesteld.

en: You have not setup a part email in the admin area of your site.
nl: U heeft een gedeelte van de e-mail in het admin gedeelte van uw site niet ingesteld.

en: You have not setup a service email in the admin area of your site.
nl: U heeft een service e-mail in het admin gedeelte van uw site niet ingesteld.

en: You have not setup a trade email in the admin area of your site.
nl: U heeft uw trade email niet ingesteld in de admin omgeving van uw site.

en: You indicated you were interested in purchasing a vehicle but did not select one.
nl: U heeft aangegeven dat u geïnteresseerd bent in de aankoop van een voertuig, maar u heeft geen voertuig gelecteerd.

en: You may only add 10 parts to your request
nl: U kunt slechts 10 onderdelen aan uw verzoek toevoegen

en: You must enter a valid Phone Number.
nl: U moet een geldig telefoonnummer opgeven

en: You must enter the manufacturer of the vehicle you wish to trade.
nl: U moet het merk opgeven van het voertuig wat u wenst in te ruilen

en: You must enter the miles of the vehicle you wish to trade.
nl: U moet de km-stand opgeven van het voertuig wat u wenst in te ruilen

en: You must enter the model of the vehicle you wish to trade.
nl: U moet het model opgeven van het voertuig wat u wenst in te ruilen

en: You must enter the year of the vehicle you wish to trade.
nl: U moet het bouwjaar opgeven van het voertuig wat u wenst in te ruilen.

en: You must enter your name.
nl: U moet uw naam opgeven.

en: You need to add at least the name of one part you are looking for.
nl: U moet minimaal de naam van één onderdeel dat u zoekt toevoegen.

en: You should receive a confirmation from our Parts Department Shortly.
nl: U zal binnenkort een bevestiging van ons onderdelen afdeling ontvangen.

en: You should receive a confirmation from our Service Department Shortly.
nl: U zal binnenkort een bevestiging van ons service afdeling ontvangen.

en: You should receive a confirmation from us shortly.
nl: U ontvangt binnenkort een bevestiging van ons.

en: You should receive a confirmation shortly.
nl: U zal binnenkort een bevestiging ontvangen.

en: Your Email
nl: Uw Email

en: Your Finance Request has been sent.
nl: Uw financieel verzoek is verzonden

en: Your Friend
nl: Uw Vriend(in)

en: Your Information
nl: Uw informatie

en: Your Message
nl: Uw bericht

en: Your Message has been sent to your friend.
nl: Bericht verzonden naar uw vriend(in)

en: Your Message has been sent.
nl: Uw bericht is verzonden

en: Your Name
nl: Uw Naam

en: Your Part Request has been sent.
nl: Uw onderdeel verzoek is verzonden

en: Your Service Quote has been sent.
nl: Uw service quote is verstuurd

en: Your Service Request has been sent.
nl: Uw service aanvraag is verstuurd.

en: Your Trade Request has been sent.
nl: Uw handel aanvraag is verzonden.

en: Your Trade-In Vehicle Options
nl: Uw inruil voertuig opties

en: Your friend should receive their email shortly.
nl: Uw vriend(in) zal binnenkort hun email ontvangen.

en: Your info is secure
nl: Uw informatie is veilig

en: Your information is kept confidential and is used only to assist in obtaining financing for a potential vehicle purchase.
nl: Uw informatie wordt vertrouwelijk behandeld en wordt alleen gebruikt om te helpen bij het verkrijgen van een financiering om een potentiële auto te kunnen kopen.

en: Your message has been received.
nl: Uw bericht is ontvangen

en: ZIP REQUIRED
nl: POSTCODE VERPLICHT

en: Zip
nl: Postcode

en: a vehicle if you submit this form.
nl: een voertuig te kopen als u dit formulier verzend

en: at:
nl: op:

en: cars_for_sale
nl: Auto`s_voor_verkoop

en: enter year, make or model
nl: Voer jaar, merk of model in

en: max_num:
nl: max_nummer:

en: month(s)
nl: maand(en)

en: options not required, but help provide an accurate quote
nl: opties zijn niet nodig, maar helpen om voor een nauwkeurige offerte te zorgen

en: required
nl: verplicht

en: sales
nl: verkoop

en: stock number
nl: Voorraad nummer

en: the vehicle I'm interested in.
nl: Voertuig van mijn interesse

en: valid email required
nl: geldig emailadres verplicht

en: vehicle_model
nl: Auto_model

en: year(s)
nl: ja(a)r(en)
